Bahri Meriç günlüğünde Google Translate artık Türkçe demiş. Çeviri için genelde altavista’dan babelfish kullanıyorum ( alışkanlık ) google’dan haberim yoktu, görünce hemen çevireyim bakalım diyip benim günlüğü verdim translator ‘ a .. Opeth Harvest’ ın öz Türkçe çevirisinden bir alıntı :D “Sözü kendini bana, Asla beni olmak, bırakmak Ter benim kaş üzerinde tatili Verilen zaman [...]
|
|||||
|
Linux Gezegeni ( gezegen.linux.org.tr ) bundan yıllar önce ben daha Linux nedir öğrenirken gördüğüm, sevip saydığım abilerimin yazdığı seviyeli ( seviyeden kasıt düzgün Türkçe, adam gibi yazılar ) , bilgi dolu, her gün zevkle izlediğim ve sürekli takip ettiğim bir yerdi. Nasıl oluyor anlamıyorum ama her güzel şey gibi yıllardır hiçbir şeyi değişmeyen Linux Gezegeni [...] Uzun süredir kullandığım “isbaran@gmail.com” adresi bir zamanlar sevip güvendiğim fakat sonraları garip bir yaratığa dönüşen bir şahıs tarafından çocukça ele geçirilmiştir. Bu adresle hiçbir alakam kalmamıştır, dikkate almayınız. Şuradadır efendim : http://ish.kodzilla.org/kde4/ |
Stay with me a while ... Rise above the vile ... Name my final rest ... Poured into my chest ... "Into the orchard i walk peering way past the gate" Wilted scenes for us who couldn't wait ... "Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead" Halo of death, all i see is departure, Mourner's lament but it's me who's the martyr .. Pledge yourself to me , Never leave me be, Sweat breaks on my brow, Given time ends now .. "Into the orchard i walk peering way past the gate" Wilted scenes for us who couldn't wait ... "Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead" Halo of death, all i see is departure ... Mourner's lament but it's me who's the martyr ... Spirit painted sin !.. Embers neath my skin .. "Veiled in pale embrace, Reached and touched my face " Into the orchard i walk peering way past the gate, Wilted scenes for us who couldn't wait ... Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead, Halo of death, all i see is departure !.. Mourner's lament but it's me who's the martyr ... |
||||
|
Copyleft © 2010 . the Aphelion .. - All Rights Are Left |
|||||