. the Aphelion .. » google http://ish.kodzilla.org/blog Fri, 30 Jul 2010 18:47:49 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0 Google Türçe’yi kökünden öğreniyor http://ish.kodzilla.org/blog/archives/146 http://ish.kodzilla.org/blog/archives/146#comments Sun, 01 Feb 2009 13:29:22 +0000 işbaran http://ish.kodzilla.org/blog/?p=146 Bahri Meriç günlüğünde Google Translate artık Türkçe demiş. Çeviri için genelde altavista’dan babelfish kullanıyorum ( alışkanlık ) google’dan haberim yoktu, görünce hemen çevireyim bakalım diyip benim günlüğü verdim translator ‘ a ..

Opeth Harvest’ ın öz Türkçe çevirisinden bir alıntı :D

“Sözü kendini bana,
Asla beni olmak, bırakmak
Ter benim kaş üzerinde tatili
Verilen zaman biter şimdi ..”

“Ruh günah boyalı! ..
Köz benim deri altında ..
“Pale’deki Veiled, kapsamak
Ulaştı ve yüzüme dokundu “

“Bu soğuk öpmek tarafından, devam gölgeleri takip, drene
Ölüm Halo!, tüm Anlıyorum gidiş olduğunu! ..”

muhahaha

]]> http://ish.kodzilla.org/blog/archives/146/feed 3